Statsrådets svenska språknämnd

Statsrådets svenska språknämnd är ett samordnande organ i frågor som gäller de statliga myndigheternas svenska språkbruk. Nämnden ska arbeta för ett klart och begripligt svenskt lag- och förvaltningsspråk i Finland och ta initiativ och vidta åtgärder för att förbättra de statliga myndigheternas språkbruk.

 

Språknämnden behandlar initiativ och ger anvisningar och rekommendationer

Till språknämndens uppgifter hör bl.a. att samordna översättnings- och granskningsverksamheten när det gäller termer och uttryck, standardfraser, lagtekniska lösningar, skrivregler och stilfrågor. Nämnden ger ut handboken Svenskt lagspråk i Finland (Slaf) och informationsbladet Språkråd. Nämnden behandlar också initiativ i språkfrågor, och ger anvisningar och rekommendationer i frågor med anknytning till svenskt lag- och förvaltningsspråk i Finland.

 

Språknämndens uppgifter och arbetsmetoder framgår i övrigt av statsrådets förordning om statsrådets svenska språknämnd (1037/2000). Skriftliga frågor kan skickas till nämnden per post, fax eller e-post (se nämndens kontaktinformation). Frågorna behandlas i nämnden, som sammanträder ca åtta gånger per år. Frågor och svar av allmänt intresse publiceras i Språkråd.

 

 

Kontaktinformation

Statsrådets svenska språknämnd

Statsrådets kansli

PB 23, 00023 STATSRÅDET

Tfn 09-1602 2129, fax 09-1602 2088

spraknamnden[at]vnk.fi