Föreskrifter, anvisningar och rekommendationer från statsrådets kansli
I serien publiceras de externa föreskrifter, anvisningar och rekommendationer från statrådets kansli som kommit ut efter april 2010. Tidigare utgivna publikationer i den s.k. föreskriftssamlingen finns fortfarande i Finlex på adressen www.finlex.fi.
- Svenskt lagspråk i Finland19.5.10Statsrådets kansli har i dag beslutat att utfärda bifogade anvisningar (Svenskt lagspråk i Finland, Slaf) om det svenska lagspråket. Anvisningarna syftar i första hand till att samordna användningen av uttryck och termer i det svenska författningsspråket.
Valtioneuvoston kanslia on tänään tekemällään päätöksellä antanut liitteen mukaisen ohjeen (Svenskt lagspråk i Finland, Slaf) ruotsinkielisen lakikielen käytöstä. Ohjeen ensisijaisena tarkoituksena on yhdenmukaistaa ruotsinkielisessä säädöskielessä esiintyvien ilmaisujen ja termien käyttöä.