Hyppää sisältöön
Media
Valtioneuvoston kanslia etusivu

В регионе Уусимаа будут введены ограничения на передвижение – Правительство решило о дополнительных мерах для предотвращения распространения коронавирусной эпидемии

liikenne- ja viestintäministeriösisäministeriöДепартамент пресс-службы и коммуникаций Правительства
Julkaisuajankohta 25.3.2020 22.07 | Опубликовано на русском языке 26.3.2020 в 10.28
пресс-релиз 176/2020
liikkumisrajoitukset

Правительство 25 марта 2020 года приняло решение об ограничении передвижения между регионом Уусимаа и другими регионами начиная с 27 марта. Ограничения будут действовать до 19 апреля 2020 года. Цель новых ограничений на движение – предотвращение случаев заражения коронавирусом и сдерживание распространения эпидемии из провинции Уусимаа в другие регионы Финляндии. Правительство 25 марта внесло постановление о введении положений Закона о чрезвычайных полномочиях на рассмотрение Парламента.

После вступления в силу ограничений на движение жители региона Уусимаа должны оставаться в пределах своего региона. Жителям других регионов нельзя ездить в Уусимаа. Каждый вправе, однако, вернуться в место своего постоянного проживания. Не разрешаются поездки в свободное время. Движению грузовых перевозок не существует препятствий даже во время действия новых ограничительных мер. Ограничения не касаются передвижения внутри региона Уусимаа.

Движение разрешается, однако, для выполнения служебных обязанностей, а также в целях, связанных с работой, коммерческой деятельностью, или выполнением общественных полномочий или обязанности, предусмотренной законодательством. Не ограничивается передвижение и в случаях наличия веской личной причины, например, реализация права на общение с ребенком или смерть близкого родственника. Полиция следит за соблюдением ограничений на передвижение. За нарушение или несоблюдение ограничений полицейский может выписывать штраф. Гражданин должен по просьбе полицейского объяснить причины или цель своего передвижения.

Информация об ограничениях передвижения и о конкретных последствиях ограничений будет размещена на станциях или остановках автобусного, железнодорожного, трамвайного сообщения и метростанциях, а также на табло в поездах и автобусах и посредством объявлений в них. Информация должна быть доступна также в соседних муниципалитетах к региону Уусимаа, а также при важнейших транспортных узлах с точки зрения перемещения людей через границы провинций в связи с работой.

Дополнительную информацию предоставляют:

Канцелярия правительства: заместитель статс-секретаря Тимо Ланкинен (Timo Lankinen),
тел. 0295 160 300

Министерство внутренних дел: директор департамента Теро Куренмаа (Tero Kurenmaa),
тел. 0295 488 340
Постоянный заместитель министра Кирси Пимия (Kirsi Pimiä) ([email protected])

Главное полицейское управление: пресс-служба, тел. 050 3999 039 (в служебное время), [email protected]

Агентство транспорта и связи: Директор департамента Яакко Сааримяки (Jarkko Saarimäki), тел. 040 836 0397